Новости Отборы
France (FR2)

Исполнитель: Solal & Maéva Méline
Песня: Penser l'impossible

Отбор: открытый   |  Результаты отбора: здесь   |  Текст песни: здесь   |  Биография: здесь   |  Сайт/блог: здесь


   03.08.2009 Национальный отбор, организованный французским телеканалом France 2, в котором сошлись не на жизнь, а на смерть гении и злодеи от музыки, подходит к концу.

23 члена профессионального жюри вынесли свой вердикт. И, к сожалению, мы должны признать, что вечный спор Моцарта и Сальери так и останется неразрешённым, ведь победу в нашем отборе одержали Леопольд и Наннерль с песней Penser l'impossible (Думать о невозможном).

Solal и Maéva Méline уже начали готовиться к полуфиналу конкурса, а мы хотим поблагодарить всех куратооров, которые проявили интерес к нашему отбору и помогли выбрать достойную песню.

Посмотреть живое выступление нашего дуэта можно здесь.

P.S.

Прежде всего, думайте о невозможном
Сжигайте наши золотые клетки
Отважтесь на утопию до конца
Только сумасшедшие заставляют нас двигаться вперед



   23.07.2009 Сегодня мы представляем Вам последнего участника нашего отбора - коварного Антонио Сальери. Итак, Florent Mothe.

Флоран Мот начал заниматься музыкой в 7 лет. Он изучал сольфеджо, а также осваивал игру на флейте, пианино и гитаре, но любимым занятием мальчика оставалось пение.

В 15 лет он основывает свою первую группу "Lost Smile". Этот период на творчество Фло оказывают влияние англо-саксонские коллективы Radiohead, Pink Floyd и Jeff Buckley. Группа даёт много концертов в о Франции и Германии, а сам Флоран между тем участвует в мюзикле «Альфаомега».

Вскоре певец создает новую группу Oujiа, в которой играет до 2007 года, а затем начинает сольную карьеру. Флоран выступает во многих клубах Торонто и Нью-Йорка.

На новом этапе творческого развития Фло находит вдохновение в джазе: Sarah Vaughan, Billie Holiday и Louis Amstrong - его новые музыкальные учителя.

Вместе с эмоциональной арией L'Assasymphonie (Бредовая симфония) Флоран борется за победу в нашем отборе. Эта песня как нельзя лучше передаёт внутреннее состояние его персонажа - Сальери.

Плачут скрипки моей жизни
Сила моих желаний
Сумасшедшая симфония
Озадачивающая концерт
Я играю, не дотрагиваясь до прекрасного
Мой талант звучит фальшиво
Я топлю мою скуку
В меломании
убиваю свою фобию
В дисгармонии




   22.07.2009 Сегодня мы рады представить Вам замечательный дуэт Solal и Maéva Méline, которые воплотили на сцене образы Леопольда Моцарта - отца великого композитора и его сестры Наннерль.

Маэва Мелин родилась 20 января 1980 года в Париже. С самого детства девочка питала любовь к музыке, играла на рояле, а затем и на гитаре. С 16 лет она начала заниматься вокалом в одиночку, черпая вдохновение в джазе и песнях "The Beatles".

Вскоре её заметили продюсеры, и она начала записывать свои первые композиции в студии. Маэва много выступала в небольших парижских клубах, где устанавливается особый контакт между исполнителем и публикой.

Однако, несмотря на поддержку поклонников, девушка приняла непростое решение оставить музыку, не найдя себя в современной музыкальной конъюнктуре. К счастью, ей встретился Mathieu Grelier, который уговорил Маэву принять участие в своем новом проекте - рок-опере Моцарт. И она согласилась, ведь один раз поселившись в Вашем сердце, музыка не покидает его никогда.

Солал - фигура загадочная, ведь про него почти ничего неизвестно. Мы знаем только то, что он исполнял роль Зигги в мюзикле "Стармания", а затем играл Тристана в "Музыкальной легенде". Сейчас помимо Mozart, l'opéra rock певец работает над материалом для своего первого альбома.

Песня, которую ребята представляют на Ваш суд, называется Penser L'Impossible (Думать о невозможном). Полный перевод текста, а также ссылку на живое выступление дуэта вы найдете на форуме.

Прежде всего, думать о невозможном
Сжигать наши золотые клетки
Отваживаться на утопию до конца
Только сумасшедшие заставляют нас двигаться вперед



   21.07.2009 Итак, сегодня день Моцарта, а точнее Mikelangelo Loconte, который воплотил на сцене образ гениального композитора.

Микельанжело родился 5 декабря 1973 года в Риме. В этом одаренном молодом человеке чудесным образом сочетаются таланты композитора, певца, переводчика и музыканта. Микель также увлекается живописью, скульптурой и поэзией.

Итальянец по происхождению он сделал свои первые шаги на французской сцене во время работы над мюзиклом "Ночные кочевники". Не зная ни слова по-французски, Микель записал в студии много песен с помощью фонетической записи.

Затем судьба забросила талантливого парня в Бразилию, где его энергичный вокал и игра на сцене быстро покорили публику. Владея многими музыкальными инструментами, Микельанжело работал над аранжировками некоторых синглов бельгийских звезд.

Но благодаря своему главному козырю - обольстительному голосу - Локонт получил роль Вольфганга Амадея Моцарта в новом французском мюзикле.

Песня Tatoue-Moi (Вытатуируй меня) стала первым синглом нового мюзикла, мигом взобралась на вершину французского чарта и продержалась там 4 недели. Полный перевод текста вы можете найти на форуме, а здесь мы представляем вам лишь припев:

Вытатуируй меня на своей груди
Сделай это кончиками моих губ
Я буду целовать твои руки
Я сделаю так чтобы тебе понравилось.
Вытатуируй меня на твоих стенах
Будущее составим
Я хочу запечатлеть все мои сладострастия
На твоем золоте



   20.07.2009 Тайна загадочного аудио-послания раскрыта!

Мы очень рады тому, что среди кураторов Евромании нашлись настоящие музыкальные эрудиты, которые без труда разгадали наше "загадочное аудио-послание" (молодец, ALeM). Вы наверняка узнали отрывок Lacrimosa dies illa из знаменитого Реквиема Моцарта.

Казалось бы, какое отношение к Франции может иметь великий австрийский композитор? Как Вы сейчас поймете - самое прямое!
Дело в том, что семья Моцарта поборется за право представлять телеканал FR2 на конкурсе Евромания в Дублине, причём бороться им придется не только друг с другом, но и с коварным Антонио Сальери, который тоже имеет виды на Евроманию.

Возможно, Вы сейчас задаетесь вопросом, как может семья Моцарта, да и Сальери представлять FR2 на Евромании, ведь они жили аж в далёком 18м веке, а Евромания проходит в веке 21м, и запускать петербургскую машину времени никто, вроде, не собирался. Всё проще, чем Вы думаете.

Действительно за право представлять наш телеканал поборятся сам Вольфганг Амадей, его отец Леопольд и Сестра Наннерль, а также Антонио Сальери, блестяще сыгранные актёрами нового французского мюзикла Mozart, l'opéra rock, премьера которого назначена на 22 сентября.

Мы представляем Вашему вниманию три песни, которые разыграют между собой путевку на Евроманию. Это
Tatoue moi "Вытатуируй меня" в исполнении Вольфганга Амадея Моцарта в лице Mikelangelo Loconte,
Penser L'impossible "Думать о невозможном" в исполнении Леопольда и Наннерль Моцарт, они же Solal и Maeva Melisse и
L'assasymphonie "Бредовая симфония" в исполнении Антонио Сальери, также известного как Florent Mothe.

В ближайшие дни мы подробнее расскажем о каждой песне и приведём их перевод на русский язык, чтобы ничто не мешало Вам почувствовать всю красоту замечательных композиций.


   18.07.2009 Загадочное аудио-послание от France (FR2)

eXTReMe Tracker
Наш форум
Наша группа Вконтакте
   Новости от Португалия. Новости от Великобритания (ITV).
Наш магазин
Банк
  Исполнитель: Мельница
  Песня: Невеста полоза
  Евромания: Euromania IV - Luxembourg
  Страна: Kyrgyzstan
  Куратор: schfuchs
  Результат: Песня заняла в пф 1 место (243 б.) и заняла 4 место (139 б.) в финале.
... рекорд среди участвовавших всего один раз кураторов держит клурикон Lera?