Голосуем во Втором Шансе 10 до 1 февраля!
Новости Отборы


Исполнитель: Emmanuel Moire
Песня: Sans dire un mot

Отбор: открытый   |  Результаты отбора: здесь   |  Текст песни: здесь   |  Биография: здесь   |  Сайт/блог: здесь


   06.11.2011 C самого начала французского отбора определились два лидера. Они сражались в течение всего голосования. Сначала один вырвался вперёд, потом другой догнал и обогнал и, в конце концов, путёвку в Россию получает он...

Человек, который долго и упорно работал, чтобы пользоваться такой популярностью, которая у него сейчас есть... Вы хотите знать как его зовут... Людовик XIV...
Король Солнце...
Эммануэль Муар...


Emmanuel Moire представит Францию на конкурсе Евромания в России с песней Sans dire un mot.

Всем огромное спасибо за голсование в отборе Франции (FR2). Мы очень надеемся, что хотя бы одна из песен отбора запала к Вам в душу.
=)



   26.10.2011 С небольшой задержкой, мы представляем Вам финал Франции (FR2)! Судите строго и пристрастно - тогда мы определим самого достойного.

Из первого полуфинала в финал вышли (в произвольном порядке):
Max Boublil - ChatRoulette
Thomas Pradeau - Audrey
Emmanuel Moire - Sans dire un mot

Из второго полуфинала вышли (в произвольном порядке):
Judith - Fais passer le mot
David Guetta - Titanium (feat. Sia)
Claire Denamur - Bang bang bang

Таким образом в финале только 6 участников, а не 7, как предполагалось.

Ждём Ваших голосов и помните: Музыка нас связала.

Хороших всем оргазмов!


   12.10.2011
Первый полуфинал окончен, итоги будут известны всем мирским жителям после второго полуфинала, а пока…

Ну, что ж, со звёздным бредом мы решили покончить, и в поисках вдохновения обратились за помощью к самым близким друзьям – викепедии и гугл-переводчику. Роль гугл-переводчика бесценна, так как перлы, которые он выдаёт, должны быть высечены золотыми буквами на камнях аллеи славы Евромании.
Итогам позавидуют психологи, психиатры и медбратья.

Первый номер нашего интернет-расследования:
1) Brigitte - Oh la la
Песня начинается с откровенных призывов к повешению, причём, просим обратить внимание, повешению ребёнком! По всей видимости, Brigittе без стеснения использует работоспособность фантазии на полную мощность.
Подходите, повесьте меня ребёнок. Повесьте меня. Отношение ко рту сахара. Он идет бум, я трещину, когда Вы говорите это мягко так сладко - в общем и целом история начинается «под кайфом».
Далее, по версии глубокоуважаемого переводчика, события развиваются следующим образом. Цитата Наши органы, которые пасутся, это палка, смешиваются, и там на твоём плече, только один... Только один орган (и уж неизвестно какой) остался на плече бедной Brigitte. Нам остаётся лишь позвонить в ГосНаркоКонтроль и сдать сию дискодиву с потрохами. Brigitte, не шали так больше!

2) Claire Denamur - Bang bang bang
Claire Denamur старалась донести до нас убеждения, что ни при каких обстоятельствах не стоит сдаваться. Гугл предоставил нам свою, более убедительную версию поведения в трудных ситуациях, как говорится, помогает лучше любого НЛП: Предполагается, лучшее, что Вы знаете мы больше не верим в высказываниях время, будет ясно трещины, что подобрать грязи на дне, что поражает нас в то время считал, что увлекает нас глубоко в пыли.
Сии высказывания переводчика могут говорить лишь об одном – он рассчитан явно на тех, кто пишет диссертации, докторские и другие научные произведения искусства, так как стилистика большинства научных ваяний явно выдержана нашим другом Гуглом в переводе песни.

3) David Guetta – Titanium (feat. Sia)
Четырёхминутная повесть о суперженщине, с наклонностями в сторону «жарь, жарь». И впрямь, зачем скрывать желания? David Guetta и Sia (со слов гугл-транслейтора) написали новый гимн всего женского населения планеты
Ты сразил меня, но именно ты падешь следующим, город призраков, любовь в страхе, говори громче, палки и камни могут сломать твои кости, я громко разговариваю, но мало говорю.
Капитан Очевидность теперь ещё и запел. Строчка палки и камни могут сломать твои кости – предостережение для всех юных натуралистов-альпинистов, которые собираются в горы. Поблагодарим Дэвида за предоставленный инструктаж.

4) Sarah Riani – Paranoiak
Полноправный дневник параноика. Судя по тексту, писался он с опорой на личный опыт автора. Судя по тому же тексту, личный опыт автора достаточно «пичалька».
В это же время переводчик, жертвуя своим психическим здоровьем, донес до Вас всю глубину смысла. Настоятельно просим проникнуться. Цитата: когда я выхожу и иду по улице, я до сих пор, что impresion, что Вы, как тень, которая будет потеряно, и что я иду, куда я бежал, и каждый день такая же история, каждый день более чем когда-либо осудить меня, это как если бы я был прав в кошмар, есть ли галлюцинации или же верно.
Мамо! Какие неведомые чувства, какая глубина мысли таится в этом маленьком добром сознании «Google Translate»! Дабы не возникало сомнений в подлинности симптоматики, всё музыкальное действо сопровождается убедительными стонами.

5) Judith - Fais passer le mot
Вбив текст следующей песни, мы всем составом руководителей канала раскрыли глаза, как Craigery Morgan.
Ибо текст действительно был неплохо переведён, чувствуется предвзятость маскулинного Гугла по отношению к красивым девушкам.
Мне сказали, малый мир чёрный или белый
Есть те, кто делают и те, кто претендует
Это всегда зависит от костюма берется
Не для нас, не для меня
Мне сказали, немного вниз с Вашего облака
Все эти иллюзии просто проходил
Научитесь делать всё, чтобы избежать бури
Не для меня!


После всех ушатов бреда, через которые нам пришлось пройти - это огонёк света в этом чёрном царстве переводческого разврата. Пожелаем удачи Юдифь, которая опять же, как и многие предыдущие участники, призывает к борьбе, избавлению от иллюзий и получение способностей для избегания бури.

6) Последний участник нашей гугл-каторги и по совместительству второго полуфинала: Mathieu Edward - Entre toi et moi.
Финальная, эротическая история, с налётом гей-культуры от Мэтью Эдварда. Всё плаксиво, трагично, с налётом R’n’B, но, тем не менее, нотки радужного флага проскальзывают в припеве, благодаря гуглу. Итак, смотрим:
Между мной и тобой, я чувствовал, что он не будет играть
История между Вами и мной, где я знал, что конец
С самого начала
Но я лежу.

Эх эти мужчинки, он знал, что конец, но чувствовал, что «ОН», скорее всего конец, не будет играть. А как Вы хотели, товарищи мужчинки! Будьте с концами поосторожней и берегите себя.

На этом спецобзор от группы администрации канала FR2 (France) закончен. Мы ждём Вашей активности в голосовании, оценивании песен и также их рецензировании на форуме до 20 октября. Действительно ценим Ваши отзывы и комментарии. Спасибо Вам за то, что Вы есть!


   04.10.2011 Представляем Вашему вниманию французский гороскоп. Поистине лаконичный, наполненный безграничными призывами к осуществлению самых безумных мечт и наслаждениями каждой минутой жизни.

"Львам" судьбу читает звезда французского небосклона Sofia Essaïdi.
София родилась под знаком льва в городе Касабланка.С 6 лет девочка всё своё свободное время посвящала танцам и игре на фортепиано. С 18-ти София, ради учёбы в университете, переехала в Париж. В начале карьерного пути совмещала учёбу с участием в музыкальных конкурсах. Являлась участницей телевизионного конкурса Стар Академи 3. В 20 лет занялась сольной карьерой.

Итак, приступим к звёздным предсказаниям. Sofia Essaïdi советует всем рождённым под знаком льва достать из тёмных чуланов самые, казалось бы, безумные желания и приложить все усилия для их осуществления. Чего бы Вы ни хотели! Без всяких усилий оставаться первым, и получать оргазм без прелюдий. Помечтайте о возможности говорить на всех языках, причём задом наперед. И даже дать концерт с самим Элтоном Джоном.
Не переставайте мечтать, Sans limites si je rêve c'est pour aller loin - ..если я мечтаю без границ, то это лишь чтобы идти дальше...

"Рогатые" предсказания от Max Boublil. Никогда не терять позитивного настроя, идти вперёд, улыбаться в свои «тридцать два» и выпускать сингл за синглом – вот он, рецепт успеха Макса. Хотя, без трагедий в жизни исполнителя не обошлось. Проведя некоторое время в интернете, на сайте, известном как Чатрулет, он нашёл женщину, которая просто взорвала его. К небольшому сожалению, она оказалась матерью одного из знакомых Макса, что может привести к трагическим последствиям для физических показателей Максимушки.
Bientôt, j’irai là où t’as passé 9 mois. Bientôt tu pourras m’appeler papa - оставим эту строчку бес перевода. Совет всем тельцам: бейтесь за свою любовь даже в течение 9 месяцев (или отбивайтесь от любви)!


Анатомию судьбы для "весов" согласился изложить Matt Pokora.
С детства увлекался футболом. Вторым увлечением была, конечно же, музыка, которой его заразил брат Жюльен. Ещё подростком парень увлёкся хореографией. Заработал популярность в составе реп-группы Mic Unity. Позже Тотта начал пользоваться бешеной популярностью и организаторы проекта принимают его в состав трио LInkup, лидером которой Мэтью и становится. Весной 2004 года Мэтт пустился в одинокое плавание. Тотта с помощью продюсеров Кор и Шалп выходит на сцену под новым именем. В 2005 году он записывает свой первый сольный альбом.
"Весам" Мэтт советует не упрямиться и не отвергать предложения судьбы. Даже когда Вы так близко к тому, чтобы отказаться от всего. Не позволяйте боли воспоминаний покинуть Вас .Не стоит тщетно пытаться переубедить себя в пользе одиночества и отгораживаться от мира. Ведь как раз тогда, когда Вы поворачиваетесь спиной к любви, взгляд может упасть на того… кто is the answer to everything... - ответ на все вопросы...


Nolwenn Leroy: советы для "козерогов".
Если настроение ухудшается и силы покидают Вас. Если слышите, что люди говорят о Ваших неприятностях. Проблемы в личной жизни и нет душевного покоя? Перестаньте возлагать на окружающих какие-то надежды и, сидя на одном месте, ждать изменений. М-м-м… Да, при этом не забывая винить во всех негативных новостях мир. Начните действовать самостоятельно.


Tonnerre, tonnerre, tonnerre de Brest
Mais nom de Dieu, que la pluie cesse !
Tonnerre, tonnerre, tonnerre de Brest
Même la terre part à la renverse
Гром, гром, гром Бреста,
Но Боже, пусть дождь перестанет!
Гром, гром, гром Бреста,
Даже земля дрожит

И ведь все мы знаем, что гром нельзя остановить, но можно верить, это не единственное, что остаётся нам. Иди вперёд и не останавливайся, товарищ "козерог"!


Я – инкогнито. Или пыль в глаза от Thomas Pradeau.
Никто не знает когда я родился, никто не знает мой знак Зодиака, у меня нет сайта, посетителей, просто есть почитатели моей скромной французской меланхолии. Жизнь нужно прожить так, чтобы не было стыдно за любую из секунд этой машины времени.
Песня отражает состояние моей души на данный момент - говорит Томас. Audrey, ты была и есть единственная, не покидай меня, да, я не король, но и без крова я не останусь - вот так Томас самовыражается в творчестве, и советует всем держаться за свою любовь и никогда не отпускать.


"Близнецы". Воздушными предсказаниями с Вами делится Emmanuel Moire.
Эмманюэль учился по классу фортепиано и изучал сольфеджио с 11 лет. Затем, в течение трех лет он посещал курсы пения, после чего поступил в Консерваторию Мана. После он присоединился к Студии Варьете, чтобы обучаться пению у Сары Сандерс, которая до сих пор остается его преподавателем по вокалу.
Советует "близнецам" без лишних слов приступить к поискам своей второй половинки. У Вас может быть лёгкое замешательство и скованность при выборе верного пути – слушайте сердце. Вы можете повстречать свою судьбу и в городе, в котором родились, совсем близко. Но когда Вы увидитесь, сразу выделите этого человека среди толпы. Не говоря ни слова...
Mais j'ai compris parfois,Que j'aurais du regarder devant moi - Но иногда я понимал, что нужно было бы смотреть прямо перед собой....


Leslie родилась под знаком "водолея" в Ле-Ман. Девочка провела детство в Габоне. Переехав во Францию, Лесли начала петь. Её брат (по совместительству и её композитор) видел в девочке огромный потенциал и талант. В начале 2001 года Лесли выигрывает музыкальный конкурс с песней Destiny's Child. С этого момента начинается взлет её музыкальной карьеры.
Leslie настоятельно просит всех "водолеев" взять свою судьбу за шиворот и самостоятельно показать ей нужное направление. Задайтесь вопросом, кто за Вас будет ловить подходящие моменты.
Aujourd’hui c’est à toi de devenir maître de ta vie - Теперь Ваша очередь стать хозяином своей жизни.

Sofia Essaïdi - Je veux tout
Max Boublil - ChatRoulette
Matt Pokora - Finally found ya
Nolwenn Leroy - Brest
Thomas Pradeau - Audrey
Emmanuel Moire - Sans dire un mot
Leslie - Hier encore

Голосуйте в первом полуфинале до 12 октября.



   03.10.2011
Votre Сhoix - Notre Victoire - или дан старт отбору Франции (FR2).


Название отбору Votre Сhoix - Notre Victoire было выбрано не случайно, потому что именно от активности в открытом отборе той или иной страны зачастую зависит успех куратора на конкурсе. Ведь самое главное - не победа или твоё место в итоговой таблице. Главное - насколько ты смог (смогла) раскрыться и показать себя во время этого праздника под названием Евромания.

Мы все долго ждали и подготовили достаточно большое количество материала, посему руководство канала решило провести 2 полуфинала по 7 песен и, соответственно, финал, в который пройдут по 3 песни из каждого полуфинала.

А пока у Вас, дорогие друзья, осталось совсем чуть-чуть времени до официального открытия отбора, которое состоится сегодня вечером на Еврофоруме.

Всем хорошего настроения, мы свяжемся с Вами вечером!

eXTReMe Tracker
   
   RomanS об Оренбурге. Репортаж с полуфиналов. Результаты жеребьёвки. Danjka приглашает на прогулку. Видеорепортаж из Оренбурга. Победитель Евромании 9 объявил конкурс открытым!
Исполнитель: DaVinci
Песня: Bum-bum
Евромания: Euromania II
Страна: Vatican
Куратор: Лариса
Результат: Песня заняла в пф 17 место (76 б.) и не участвовала в финале.
... Кыргызстан на всех конкурсах был представлен очень нестандартными композициями? Ждём продолжения традции!